富有挑战性的晚餐吐司


<p>通过Gemma Cruz Araneta,我本来想去那里;对于菲律宾人来说,一定是令人兴奋,喜气洋洋,鼓舞人心,离开家乡,居住在马德里,令人惊讶的是,因为在国内不存在的自由主义,激进的科学思想而激动人心</p><p>1884年,马德里的菲律宾人没有身份他们错了对于中国人或日本人来说,因为他们的肤色和倾斜的眼睛,但是,两名菲律宾人在马德里博览会上获得了金银奖章,所以出乎意料地有传言他们不得不隐瞒他们的出生地,因为他们有西班牙语的声音名字,没有人打扰检查所以他们赢了! Juan Luna为他的戏剧性和有影响力的“Spoliarium”赢得了一枚金牌(有三枚),而FelixResurrecciónHidalgo因为令人不安的“VírgenesCristianasExpuestas al Populacho”Euphoric,“colonia Filipina”获得银牌(15名)为了纪念Luna和Hidalgo,马德里在RestauranteInglés举办了晚宴;唐·马克西莫·帕特诺(Don Maximo Paterno)可能会为大约60位客人的盛宴付出代价,其中包括以莫雷特,莫瑞塔,阿兹卡拉加拉拉多,古巴人等自由主义政策闻名的西班牙官员,其中包括知识分子,作家和艺术家</p><p>宣传者是在那里,Jose Rizal被要求举杯祝酒,结果更像是一场政治演讲1884年6月25日那天,根据他的日记,Rizal当天早些时候在他的学校获得了希腊最高奖项但是他已经没钱了所以直到在英格尔斯餐厅吃晚餐之前一整天都没吃过我们知道香槟已经供应了,而且他可能空腹喝了一杯酒,这必然会使他的精神更加胆大妄为到鲁莽在赞扬Luna和Hidalgo之间的线路中,他袭击了菲律宾的“近视,顽皮”的西班牙人,并谨慎地将西班牙称为MadreEspaña而不是Madre Patria</p><p>他很有说服力,他的吐司很长很有意义他说Luna和Hidalgo是西班牙和菲律宾的荣耀;他们本来可以出生在西班牙,因为天才没有国家,它可以像光明和空气一样遍布各处,它是每个人的遗产,就像空间,生活和上帝一样世界性“菲律宾的父权制时代即将结束; [国家]儿子的杰出行为不再在其境内完成;东方蛹正从它的鞘中脱落出来;绚丽的色彩和玫瑰色的条纹预示着这些地区漫长的一天的黎明,而那个种族在其历史的夜晚陷入昏昏欲睡,而太阳照亮了其他大陆,重新醒来,因与西方人民接触而产生的电动痉挛而动摇并要求光明,生命,曾经是时间遗产的文明,从而证实了不断进化,周期性变化和进步的永恒规律......“他描述了Luna和Hidalgo的画作,并提出这些体现了”我们的本质社会,道德和政治生活;在与偏见,狂热和不公正的公开斗争中,人类处于严峻的考验,人性未得救,理性和理想主义......“然后他继续道:”正如一位母亲教她的孩子说话,以便了解他的快乐,他的需要,他的悲伤,西班牙作为一名母亲,也向菲律宾传授她的语言,尽管那些近视和心胸狭窄(miopes y pigmeos)的人反对,确保现在,他们无法预见未来和意志没有权衡后果,恶心的护士,腐败和腐败,习惯性地扼杀每一个合法的情绪,歪曲人民的心,播下不和谐的种子,他们的果实,一只狼的祸根,一种非常的死亡,将被收集后代......“最后,祝酒词:”然后我请你为我们的画家Luna和Hidalgo敬酒,两个人的独家和合法的荣耀!为那些在艰苦的艺术道路上帮助过他们的人敬酒!为菲律宾青年举杯祝福,这是我国的神圣希望,他们可以效仿这样的优秀榜样;也许母亲西班牙,热情并始终关注她所在省份的利益,很快就实施了她长期计划的改革;犁沟已被耕种,土壤不是贫瘠的 最后,为了那些被剥夺了儿子情感的父亲和母亲的幸福而敬酒,他们用湿润的眼睛跟着他们的课程,在远处的海洋和空间中击败心灵,牺牲在祭坛上</p><p>在生活的暮色中,很少有甜蜜的舒适......“Rizal的讲话在马德里报纸上报道,”El Imparcial“,第二天,多年后,即1898年9月25日,”La Independencia“将其印刷出来Rizal的早期传记作者W Retana表示,当他发表讲话时,西班牙人(在马德里)没有意识到菲律宾人在殖民地的要求,因为后者没有人敢公开谈论菲律宾的情况</p><p>因为害怕被贴上标签,所以胡安·卢娜的“Spoliarium”在展览大厅中占主导地位的国家美术馆应该将Rizal挑战性的“brindis”放在着名画作的旁边,原版译在E中英语,他加禄语和其他语言你可能知道,今天是Juan Luna的生日(资料来源:Guerrero,Leon,The First Filipino,1969&Retana,W,Vida y Escritos del Dr Rizal,1907)(ggc1898 @ gmailcom)标签:富有挑战性的晚餐吐司,Gemma Cruz Araneta,
  • 首页
  • 游艇租赁
  • 电话
  • 关于我们